Thanks cc32,
Even though both NMEA 2000 certified devices (ICOM 506 and TZT2) indicate that the other is on the network, that seems to be the extent of the communication. The main display on the ICOM indicates "NO Position, No Time input) and even all the submenus having to do with position indicates no position. Right now I'm not around any friends with DSC radios to test it further.
As I previously mentioned, the AIS was working with the Furuno 1870F and I see this on the software history of that product.
GP1670/1870F Software History
April 2015: FUR-GP-5/7-X51-CE V2.0.4.60
Fixed: Tides
Fixed: Compatibility with Icom 506 VHF radio
So, I'm afraid that is the issue. I might have to go down the route with the NMEA 0183 converter unless Johnny has another idea.
Thanks again for the suggestions! Let me know if you have any additional. So far I'm really liking the TZT2. The speed and flexibility of the display is quite the step up from a Furuno RADAR I had on a previous boat from the early 90's! Of course, that RADAR was stand alone and only communicated with a heading sensor.